Посвящается Зое Богоуславской

Что это?

Это адаптивное цифровое издание, которое подстраивается под интересы читателя. Вместо фиксированного оглавления мы предлагаем возможность самостоятельно выбирать, какие стихи Андрея Вознесенского читать — по их форме, сложности и тематике. В издание вошло 408 стихотворений.

Кнопки на верхней панели позволяют пересобирать чтение, выделяя только те тексты, которые соответствуют выбранным критериям.

Интерфейс

Сервис состоит из трёх управляющих блоков и карточки стихотворения.

1. Фильтры

Тип стиха — «классический» (регулярный силлабо-тонический стих, привычный по школьной программе) или «неклассический» (акцентный стих, верлибр, экспериментальные формы).

Сложность для чтения — «простой» или «сложный». Этот параметр вычисляется автоматически на основе метрик удобочитаемости: длины слов, частоты редких конструкций, синтаксической плотности.

Тематика — выпадающий список с темами, выделенными с помощью тематического моделирования. Среди них — «женская тема», «город», «любовь», «поэзия и искусство», «время и история» и другие.

2. Карточка стихотворения

В центральном блоке показывается одно стихотворение, соответствующее заданным критериям. Под заголовком вы видите название, тематическую метку и сам текст.

3. Навигация

Под карточкой находятся кнопки управления: «↺ сброс», «случайное», «← назад» и «вперёд →».

Справа отображается счётчик: сколько всего стихотворений соответствует активным фильтрам и какое из них вы сейчас читаете.

Что стоит за технологией

• Распознавание метра: мы автоматически определяем, написан ли текст классическим ямбом, хореем или амфибрахием, или это неклассический акцентный стих.
• Метрики удобочитаемости: мы вычисляем индекс сложности текста на основе средней длины слова, частоты нестандартных синтаксических конструкций и других формальных признаков.
• Тематическое моделирование: алгоритм автоматически выделяет смысловые кластеры во всём корпусе, группируя стихи по близости лексики и тем.

Все расчёты выполнены заранее, а интерфейс работает с готовыми результатами.

Для кого этот проект

Для тех, кто хочет читать Вознесенского, но не знает, с чего начать. Для тех, кто помнит его по песням и хочет увидеть, что он еще написал. Для тех, кому интересно, как устроена поэзия XX века и как современные методы могут помочь в этом разобраться.

Мы не заменяем книгу. Мы предлагаем новый способ встречи с текстом. Так поэзия выходит за пределы статичного тома и вливается в живое пространство чтения.

Кто мы?

Издание создано студентами магистерской программы «Цифровые технологии в гуманитарных исследованиях» НИУ ВШЭ: Ксения Анисимова, Максим Романенко, Йолдуз Хаертдинова, Дарья Тюрякова-Матвеева. Идея и руководство: Борис Орехов.

Правовой статус

TBA

Дополнительные ссылки

• Статья в научно-популярном жанре: https://sysblok.ru/blog/pro-cifrovye-izdanija/
• Код открыт: https://github.com/haertdinova/voznesenkylab_poetics